
Herbarium magiczne
„Herbarium Kroniki” to projekt, który rośnie razem z naszą praktyką.
Zamiast gromadzić setki pobieżnych haseł, budujemy bazę krok po kroku — rzetelnie i z poszanowaniem tradycji.
Każdy wpis powstaje na podstawie materiałów historycznych i etnograficznych, w tym klasycznych opracowań dotyczących praktyk afroamerykańskich oraz polskich zielników i zapisów terenowych. Świadomie pomijamy współczesne uogólnienia i treści new-age, skupiając się na wiarygodnych przekazach i praktyce zweryfikowanej w czasie.
To powolna praca: weryfikujemy nazwy, części roślin, zwyczaje, formy użycia i kontekst kulturowy. Dzięki temu każda karta jest samodzielnym, solidnym przewodnikiem rytualno-etnobotanicznym — od identyfikacji surowca, przez tradycyjne zastosowania, aż po praktyczne wskazówki.
Akacja / Guma arabska
gum arabic, acacia, gum acacia
kora, żywica / olejek
Senegalia senegal (syn. Acacia senegal)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak atrybucji planetarnej: gumy arabskiej ani akacji senegalskiej nie ma w Complete Herbal Culpepera; w tablicy roślin Liber 777 „Acacia” przypisano sferze 6 (Tiphareth, Słońce), ale odnosi się to do akacji jako drzewa symbolicznego wolnomularstwa, nie do surowca gumowego.

Ochrona, Oczyszczanie
Akacja / Guma arabska (Senegalia senegal) — żywica akacjowa znana w hoodoo jako gum arabic lub acacia. Ceniona jako baza kadzideł ochronnych i oczyszczających oraz spoiwo mieszanek ziołowych; dym z niej uchodził za uświęcający przestrzeń. Wpis zbiorczy obejmuje kilka gatunków akacji dostarczających gumy.
Guma arabska to zasychająca wydzielina afrykańskich akacji (Senegalia senegal i pokrewnych), pozyskiwana od tysiącleci w pasie Sahelu — dziś głównie w Sudanie, Senegalu i Czadzie. W starożytnym Egipcie służyła jako spoiwo farb i tuszów, składnik kosmetyków oraz substancja używana przy balsamowaniu; do dziś pozostaje cenionym stabilizatorem w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym. Symbolika akacji jako drzewa świętego i trwałego obecna jest w kulturach Bliskiego Wschodu (biblijne drewno „szittim”). W amerykańskim hoodoo — za Catherine Yronwode — guma arabska pełni przede wszystkim rolę praktyczną i zarazem symboliczną: spaja kadzidła i proszki, „utrwala” działanie innych ziół w mieszankach, a jako „acacia” bywa łączona z ochroną, uduchowieniem i uświęcaniem miejsca.
Alkanna barwierska
alkanet root
korzeń / kłącze
Alkanna tinctoria, Alkanna officinalis, Alkanna sempervirens, Anchusa tinctoria, Lithospermum tinctorium (zakres gatunków wg Yronwode)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (u Culpepera); natura miłosna, gorąco-wilgotna; sfera miłości, namiętności i uroku.

Dobrobyt, Hazard / gry losowe, Ochrona, Pieniądze, Szczęście, Związki
Alkanna barwierska (Alkanna tinctoria) — korzeń barwierski dający głęboką czerwień, w hoodoo znany jako alkanet root. Używany w praktykach na pieniądze, szczęście w grze i powodzenie w interesach, a także jako składnik olejów miłosnych i ochronnych. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
W basenie Morza śródziemnego alkanna barwierska (Alkanna tinctoria) była od starożytności klasyczną rośliną barwierską — jej korzeń dostarcza czerwonego barwnika rozpuszczalnego w tłuszczach i alkoholu, którym barwiono maści, kosmetyki oraz bejce do drewna. W Ameryce Północnej XX i XXI wieku, w praktyce sklepów z artykułami hoodoo, alkanet root przyjął się jako barwnik do olejów magicznych oraz składnik prac miłosnych, pieniężnych i odczyniających, głównie ze względu na „siłę koloru” — to wariant współczesny, komercyjny.
Aloes (afrykański)
aloe, aloes
liść, żywica / olejek
Aloe ferox (także Aloe vera)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Aloe, or Aloes”: „to roślina marsowa, gorąca w drugim stopniu, sucha w trzecim, o smaku bardzo gorzkim”. W tablicy roślin Liber 777 (1909) aloes przypisano ścieżce 22, odpowiadającej Wadze. Sfera: gorycz, przeczyszczanie, gojenie, ochrona progu.

Ochrona, Szczęście
Aloes afrykański (Aloe ferox) — sukulent o gorzkim soku, w hoodoo występujący jako aloe. Zawieszany nad drzwiami lub trzymany w domu miał chronić domowników i przyciągać pomyślność, bywał też składnikiem mieszanek uzdrawiających. W polskiej tradycji ludowej nie odnotowano jego magicznego użycia.
Aloes od starożytności należał do najcenniejszych roślin leczniczych — opisywali go Dioskurides i Pliniusz, a w Egipcie uchodził za „roślinę nieśmiertelności” i wchodził w skład preparatów do balsamowania oraz gojenia ran. Gatunek afrykański (Aloe ferox) pochodzi z Przylądka Dobrej Nadziei, obok szeroko rozpowszechnionego Aloe vera. Na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej utrwalił się zwyczaj zawieszania liścia aloesu nad drzwiami dla ochrony domu i przyciągnięcia pomyślności — praktyka żywa do dziś. W amerykańskim hoodoo (wg Catherine Yronwode) aloes chroni domostwo, odpędza pech i uroki, a zawieszany liść lub cała roślina mają strzec mieszkańców i sprowadzać szczęście.
Ambrowiec amerykański
sweet gum balls, red gum, sweet gum
kora, żywica / olejek
Liquidambar styraciflua L. / Liquidambar spp.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Storaks: Saturn i Wenus (kadzidło); żywioł Ziemi/Powietrza; sfera oczyszczenia, okadzania ofiarnego i przyciągania. Gatunek amerykański jako substytut klasycznego storaksu wschodniego.

Odczynianie, Przepędzenie, Związki
Ambrowiec amerykański (Liquidambar styraciflua) — drzewo o kolczastych owocostanach, w hoodoo znane jako sweet gum balls. Kolczaste kule wykorzystywano do odczyniania uroków, odpędzania natrętów i rozdzielania niechcianych związków. Poświadczony w terenowych zapisach hoodoo; w polskiej tradycji ludowej nieobecny.
Ambrowiec amerykański (Liquidambar styraciflua) to drzewo o historii sięgającej trzeciorzędu — jego skamieniałości liczą ponad 65 milionów lat. W epoce lodowcowej zasięg gatunku drastycznie się skurczył i dziś rośnie wyłącznie we wschodniej Ameryce Północnej oraz w górskich rejonach Meksyku i Ameryki Środkowej. Pierwszy europejski zapis o roślinie pochodzi z 1517 roku, gdy hiszpański odkrywca Juan de Grijalva opisał wymianę darów z Majami, którzy ofiarowali Hiszpanom „wydrążone trzciny wypełnione suszonymi ziołami i słodką pachnącą żywicą, która po zapaleniu wydawała przyjemny zapach”. Nazwa Liquidambar łączy łac. liquidus (płynny) i arab. ambar (bursztyn), odnosząc się do słodkiego, żywicznego soku pozyskiwanego przez nacinanie kory. Rdzenne ludy wschodniej Ameryki Północnej używały tej żywicy jako gumy do żucia, leku na rany i kadzidła rytualnego, a kolonizatorzy europejscy przejęli te zastosowania — żywica służyła jako tańszy substytut orientalnego storaksu w kadzidłach i perfumach. W tradycji hoodoo ambrowiec to przede wszystkim drzewo z folkloru Luizjany: zaostrzony kij z ambrowca miał służyć do ranienia mitycznej hybrydy człowieka i aligatora zwanej Parlangua, a gwiazdkowate liście i kolczaste, kuliste owoce stały się symbolami ochrony magicznej na południu USA. Współczesne badania potwierdzają właściwości antybakteryjne, przeciwgrzybicze i przeciwzapalne żywicy ambrowca.
Anyż biedrzeniec
anise seed, aniseed
owoc / nasiona, żywica / olejek
Pimpinella anisum L. (u Yronwode też Pimpinella major, Pimpinella saxifraga)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Jowisz (u Culpepera); żywioł Powietrza; sfera ochrony, oczyszczenia, spokojnego snu bez koszmarów oraz odpędzania złego oka.

Miłość, Ochrona, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja
Anyż biedrzeniec (Pimpinella anisum) — aromatyczna roślina przyprawowa o nasionach znanych w hoodoo jako anise seed. Stosowany w kadzidłach ochronnych, mieszankach miłosnych i praktykach wróżebnych, a w europejskim zielarstwie tak że jako środek odpędzający złe sny. Poświadczony zarówno w polskich źródłach etnograficznych, jak i w terenowych zapisach hoodoo.
Anyż był znany już w starożytnym Egipcie, Grecji i Rzymie — Rzymianie dodawali go do ślubnych ciast, a w nowszej tradycji stał się klasyczną przyprawą cukierniczą i likierową (np. anisette); za jego charakterystyczny aromat odpowiada anetol. W polskich zielnikach XVI–XVII wieku anyż biedrzeniec figurował jako aphrodisiacum i antitoxicum — zalecano go między innymi na nocnice (w napoju, potrawach lub przez samą woń) oraz dla podróżnych „w dalekie drogi, żeby znężeni nie ustali”. W Ameryce Północnej XX i XXI wieku, w praktyce sklepów hoodoo, anyż pojawia się głównie jako surowiec ochronny i wspierający zdolności psychiczne — to wariant współczesny, komercyjny.
Ciekawostka: w świecie anglojezycznym utrwaliło się translatorskie pomylenie — „anise” z Mt 23,23 odnosi się w istocie do kopru, nie do Pimpinella anisum.
Anyż gwiaździsty
star anise
owoc / nasiona, żywica / olejek
Illicium verum Hook.f.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Import wschodnioazjatycki, w Europie przyjęty w epoce nowożytnej; sfera szczęścia, wróżby i ochrony. Brak dawnej atrybucji planetarnej — w nowszej praktyce wiązany ze sferą Jowisza i pomyślności.

Miłość, Ochrona, Szczęście, Wróżby / intuicja
Anyż gwiaździsty (Illicium verum) — gwiaździsty owoc azjatyckiego drzewa, w hoodoo znany jako star anise. Noszony jako amulet szczęścia i jasnowidzenia, palony w kadzidłach wróżebnych i dokładany do mieszanek miłosnych. Odnotowany w terenowych zapisach hoodoo; w polskiej tradycji ludowej nie występuje.
Anyż gwiaździsty to surowiec azjatycki, szeroko uprawiany i eksportowany z Chin, Wietnamu, Laosu i Filipin. Do praktyk amerykańskich trafił w XX wieku wraz z handlem przyprawami i w hoodoo funkcjonuje jako roślina wizji i szczęścia — to wariant współczesny, sklepowy. Nazwa „star anise” nawiązuje do gwiazdkowatych (stellate) mieszków nasiennych, którym przypisywano „wielką moc mistyczną”.
Ciekawostka: w ujęciach okultystycznych podkreśla się „święty” status rośliny w Japonii — sadzona przy świątyniach i grobach, jej kora palona jako kadzidło „odpędzające złe duchy i wzywające bogów”. Dotyczy to jednak japońskiego badianu (Illicium anisatum), innego gatunku niż jadalny I. verum, o którym mówi ten wpis.
Arcydzięgiel
angelica root, holy ghost root
korzeń / kłącze, owoc / nasiona, ziele (całość)
Angelica archangelica, Angelica atropurpurea, Angelica heterocarpa, Angelica officinalis, Angelica sinensis, Angelica sylvestris (zakres gatunków wg Yronwode)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Słońce w znaku Lwa (u Culpepera); żywioł Ognia; sfera ochrony, egzorcyzmu, uzdrowienia i błogosławieństwa. Roślina „anielska” (Michał / Rafał).

Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie, Odwaga / pewność siebie, Przepędzenie, Uzdrawianie, Związki
Arcydzięgiel (Angelica archangelica) — jedno z najpotę żniejszych ziół ochronnych, w hoodoo znane jako angelica root lub holy ghost root. W polskiej i europejskiej tradycji ludowej okadzano nim obejścia, chroniono kobiety i dzieci, odczyniano uroki i odpędzano choroby; korzeń noszono przy sobie dla odwagi. Nieodnotowany w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
Arcydzięgiel był tradycyjnie ceniony w Europie Północnej i Karpatach — u górali tatrzańskich noszono przy sobie jego korzeń i „okurzano” nim izbę i chorego dla ochrony przed „tyfusem” i „wszelką inną chorobą”. W polskiej kulturze ludowej roślina miała charakter apotropeiczny: palono ją w ogniskach świętojanskich, dodawano do bukietów święconych w oktawę Bożego Ciała, sporządzano z niej amulety dla bydła. Wierzono, że odstrasza złe duchy i choroby; korzeń noszony w woreczkach chronił przed urokiem, używano go też do okadzania chorych dzieci i zabezpieczania przed zarazą. W Skandynawii i kulturze Sápmi roślina była kulturowo ważna, uprawiana i chroniona lokalnymi zwyczajami — w etnobotanice nordyckiej opisywana jako „święta / słodka” i cenna gospodarczo. W amerykańskim hoodoo XX wieku arcydzięgiel utrwalił się jako silny środek ochronny i błogosławiący, używany w mojo, proszkach i kąpielach, często z odwołaniem do Archanioła Michała i domowej pobożności.
Bagno zwyczajne
liść, ziele (całość)
Rhododendron tomentosum Harmaja (dawniej Ledum palustre L.)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Magia ludowa północnej oraz słowiańsko-germańskiej Europy; natura chłodno-odurzająca; sfera oczyszczenia, ochrony i wizji. Bez klasycznej atrybucji planetarnej.

Bydło / gospodarstwo, Ochrona, Oczyszczanie, Pogoda / burze, Wróżby / intuicja
Bagno zwyczajne (Rhododendron tomentosum) — odurzająco pachnąca krzewinka torfowisk. W polskiej tradycji ludowej okadzano nim chałupy i obory, odpędzano owady i choroby bydła, używano przy wróżbach i zaklinaniu pogody. Roślina silnie toksyczna. W klasycznym korpusie hoodoo nieodnotowana.
Bagno (Rhododendron tomentosum, dawniej Ledum palustre) to wiecznie zielony krzew torfowisk i borealnych podmokłych lasów Północy — Europy, Azji i Ameryki Północnej, znany pod wieloma nazwami: dziki rozmaryn, herbata bagienna, herbata Hudsona, herbata labradorska. W Ameryce Północnej herbatę z jego liści od tysięcleci parzyły rdzenne ludy (Dene, Inuit, Athabaskowie i inni) jako napój oraz środek na kaszel, reumatyzm i ukąszenia owadów, a od XVII wieku kanadyjscy traperzy i handlarze futer (coureurs des bois) pili ją jako tani zamiennik importowanej czarnej herbaty. W okresie bojkotu angielskiej herbaty po Bostońskim Piciu Herbaty (1773) Labrador Tea pito jako symbol oporu, obok innych miejscowych zamienników, w salonach Bostonu i Filadelfii. W Europie tradycyjna medycyna słowiańska stosowała bagno jako środek odstraszający owady (pchły, muchy), a w Skandynawii jako składnik piwa i konserwant mięsa. Roślina zawiera jednak toksyczne związki i w większych dawkach jest trująca.
Barwinek pospolity
periwinkle
kwiat, ziele (całość)
Vinca minor L. (u Yronwode też Vinca major)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (u Culpepera); żywioł Wody; sfera miłości i więzi, ochrony przed złem oraz pamięci o zmarłych. „Fiołek czarownic”.

Bydło / gospodarstwo, Miłość, Mądrość / pamięć, Ochrona, Pożądanie, Zmarli / pogrzeb, Związki
Barwinek pospolity (Vinca minor) — zimozielona roślina cmentarna i weselna, w hoodoo znana jako periwinkle. W polskiej tradycji ludowej wpleciony w wianki panny młodej i wieńce nagrobne, symbol trwałej miłości i pamięci o zmarłych, chronił także bydło. Nieodnotowany w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
W Polsce i Europie Środkowej XIX i XX wieku barwinek był jednym z podstawowych ziel obrzędowych. W obrzędzie weselnym wieńczył pannę młodą i drużki, zdobił koronę ślubną, bukieciki i przypinki jako znak wierności i stałości; obwijano nim różgę weselną, dekorowano pieczywo i dzbany, a w Polsce południowo-wschodniej wchodził w skład wianka ślubnego obok kaliny i ruty — w powiecie chrzanowskim służył też jako „godło” sarny w obrzędzie targu przed ślubem. W obrzędach pogrzebowych z barwinku wykonywano wianki dla zmarłych dzieci i osób zmarłych w stanie panieńskim jako symbol dziewictwa, sadzono go na grobach, a święcony barwinek przystrajał i wkładano do trumny — choć w powiecie ropczyckim lokalnie zakazywano kładzenia takiego wianka na trumnie. Barwinek towarzyszył też świętom kościelnym: na Boże Ciało wplatano go do wianków święconych i przystrajano nim obrazy w oktawie (Małopolska), należał do ziel święconych na Matki Boskiej Zielnej, a w wigilię św. Jana w Zakopanem posiekany barwinek z bożym drzewkiem, trzema gałązkami świerka, serem i solą dawano owcom do lizania, „by nikt nie pobabrał owiec”. W hoodoo brak jest potwierdzenia klasycznej roli Vinca w terenowych relacjach; współcześnie barwinek („periwinkle”) bywa wymieniany w sklepach okultystycznych w kontekście miłości i ochrony domu, jest to jednak wariant handlowy, nieudokumentowany w kanonicznych źsrodłach terenowych.
Bazylia pospolita
basil
liść, ziele (całość)
Ocimum basilicum i inne Ocimum spp. (wg Yronwode)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars, znak Skorpiona (u Culpepera; atrybucja sporna); sfera miłości, ochrony i dobrobytu — o naturze ambiwalentnej.

Dobrobyt, Miłość, Ochrona, Oczyszczanie, Pieniądze, Pożądanie
Bazylia pospolita (Ocimum basilicum) — jedno z najważniejszych ziół magicznych obu tradycji, w hoodoo znane jako basil. Używana do obmywań przyciągających pieniądze i klientów, do oczyszczania domu oraz w mieszankach miłosnych; w Europie ziele święcone i ochronne. Poświadczona w polskich źródłach etnograficznych i w terenowych zapisach hoodoo.
Bazylia pochodzi z Azji i od dawna jest uprawiana w Polsce — pierwsze polskie wzmianki piśmienne pod nazwami bazylia, bazylika, wasilek sięgają średniowiecza. Dawne zielniki polskie poświęcały jej wiele uwagi: Marcin z Urzędowa (1595) pisał, że roślina nie była u nas uprawiana, lecz przeniesiona z innych krain, i mieszal ją z rodzimą czyścicą, twierdząc też, że z bazylii włożonej do garnka na słońcu „rodzą się niedźwiadki” (skorpiony) — co jest historyczną fantazją. Syreński (1613) pisał, że bazylia „ma nieprzyjaźń z bursztynem”, który jej nie przyciąga, a wąchanie ziela uznawał za niebezpieczne, przywołując przykład Włocha, któremu „ulęgł się srogi robak w mózgu”. Kluk zapisał, że woń bazylii „ożywia duchy”, ratuje od mdłości i ułatwia poród, a Biretowski (1769) podawał, że bazylia z rzodkwią i cząbrem miała zaostrzać osłabiony wzrok. W Indiach bazylia, zwłaszcza tulsi, czczona jest jako zioło święte i pogrzebowe; w Europie stała się symbolem miłości, a z czasem zielem obrzędów inicjacji, odwagi i współczucia przy wspólnym posiłku. W hoodoo, poza jedną terenową receptą ochronną z Nowego Orleanu, brak jest twardych zapisów terenowych — rola miłosno-dobrobytowa bazylii to głównie współczesna synteza, którą należy traktować jako wariant nowożytny.
Berberys
barberry, holy thorn, yerba de la sangre
kora, korzeń / kłącze, owoc / nasiona
Berberis vulgaris, Berberis aquifolium, Berberis aristata, Berberis asiatica, Mahonia aquifolium (zakres gatunków wg Yronwode)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars (u Culpepera); żywioł Ognia; sfera oczyszczenia, obrony i „przecinania” zła. Kolce jako natura ochronna.

Ochrona, Odczynianie, Przepędzenie
Berberys (Berberis vulgaris) — cierniowy krzew o czerwonych owocach, w hoodoo znany jako barberry lub holy thorn. Ciernie i korę wykorzystywano do stawiania zapór ochronnych, odczyniania uroków i odpędzania złych mocy. Wpis obejmuje także mahonię. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
Berberis vulgaris to pospolity krzew europejski, znany od średniowiecza — sadzony na obronne żywopłoty (ciernie), źródło żółtego barwnika (berberyna) do tkanin i owoców na kwaśne przetwory; w polskich zbiorach wierzeń brak jednak szerokich, jednolitych przekazów rytualnych na jego temat. Na południu USA berberys nie należy do podstawowego, terenowego repertuaru conjure — praktycy operowali głównie lokalną florą, importowanymi przyprawami i artykułami handlowymi. Zastosowanie „bar the enemy” znane jest przede wszystkim ze współczesnej syntezy conjure XX i XXI wieku, która utrwaliła je w obiegu.
Bergamota
bergamot oil
owoc / nasiona, żywica / olejek
Citrus × bergamia (u Yronwode jako Citrus aurantium var. bergamina, Citrus bergamina, Citrus limetta)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Słońce z nutą Wenus (owoc cytrusowy, natura pogodna); sfera dobrobytu, powodzenia i pogody ducha. Odmiana włoska ustalona w epoce nowożytnej — bez atrybucji antycznej.

Dobrobyt, Hazard / gry losowe, Ochrona, Pieniądze, Przepędzenie, Szczęście
Bergamota (Citrus × bergamia) — cytrus o intensywnie pachnącej skórce, w hoodoo obecny przede wszystkim jako bergamot oil. Olejek wcierano w dłonie i pieniądze dla powodzenia w grze i handlu, dodawano do mieszanek na szczęście i ochronę. Poświadczona w terenowych zapisach hoodoo; w polskiej tradycji ludowej nieobecna.
Bergamotka to cytrus uprawny, głównie w Kalabrii we Włoszech — w Polsce nie występuje jako roślina rodzima. Wczesne etnografie conjure nie wyróżniają bergamoty jako osobnej „rośliny hoodoo” — olejek pojawia się wyraźnie dopiero w XX-wiecznych katalogach sklepów „hoodoo drugstores” jako składnik olejów rytualnych i płynów do mycia podłóg. Zapisy z lat 30. XX wieku z Memphis mocno poświadczają użycie olejku bergamotowego w perfumowaniu i washach na powodzenie, przyciąganie klientów i „hustling”, wraz z konkretnymi przepisami i tabu czasowymi, takimi jak milczenie do południa czy zakaz wpuszczania kobiet w poniedziałek.
Bez czarny
elder, elderberry, elder bark
kora, kwiat, liść, owoc / nasiona
Sambucus nigra; u Yronwode także Sambucus canadensis, Sambucus racemosa
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (u Culpepera); żywioł Wody; sfera ochrony, błogosławieństwa, zaświatów i uzdrowienia. Drzewo „Matki Bzu”.

Bydło / gospodarstwo, Dobrobyt, Mądrość / pamięć, Ochrona, Pieniądze, Pogoda / burze, Przepędzenie, Uzdrawianie
Bez czarny (Sambucus nigra) — drzewo graniczne między światem żywych i umarłych, w hoodoo znane jako elder. W polskiej tradycji ludowej mieszkał pod nim domowy duch opiekuńczy, więc nie wolno go było ścinać bez przeproszenia. Używany do ochrony obejścia, odpędzania chorób i zaklinania burzy. Poświadczony w obu tradycjach.
W Polsce XIX i XX wieku bez czarny czczony był jako „drzewo dobre”, lecz obwarowany zakazami — nie należało palić jego gałęzi, gdyż „choroby wrócą”, a miejsce po wycięciu uznawano za „jałowe”; wianki bzowe święcono w Boże Ciało do celów apotropeicznych. Na południu USA, na przełomie XIX i XX wieku, bez (elder) figuruje w praktykach domowych — etnomedycynie i amuletach — a nie jako rozpoznawalny „składnik hoodoo” sensu stricto. Wyjątkiem jest terenowo poświadczony „popgun elder” z Karoliny Południowej, używany do ochrony przed prawem i przyciągania klientów.
Bez hebd (dziki bez hebd)
korzeń / kłącze, liść, owoc / nasiona
Sambucus ebulus L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak atrybucji planetarnej dla hebdu: Culpeper omawia go pod hasłem „Dwarf-Elder” łącznie z bzem czarnym i oddaje oba Wenus — „zarówno bez pospolity, jak i karłowaty są pod panowaniem Wenus”. Sfera: gwałtowne przeczyszczanie i wypędzanie; w tradycji polskiej — reumatyzm i kąpiel.

Odczynianie, Przepędzenie, Uzdrawianie
Bez hebd (Sambucus ebulus) — cuchnąca, zielna krewniaczka bzu czarnego, uchodząca za roślinę „diabelską”. W polskiej tradycji ludowej używana do odpędzania szkodników, odczyniania uroków i w zamawianiach chorób; obchodzono się z nią ostrożnie. Silnie trująca. W źródłach hoodoo nieodnotowana.
Bez hebd (Sambucus ebulus), zielny krewniak czarnego bzu, cieszył się w dawnej Polsce opinią rośliny magicznej. Wedle Syreńskiego dym z niej wyganiał węże z domu, Haur zalecał hebd wyrosły na wierzbie jako środek przeciw czarom, a Kluk wiązał okłady z jego liści z „trefieniem” (kręceniem) włosów u ludzi i zwierząt. Szczególne miejsce zajmowało magiczne leczenie suchot: chorych, zwłaszcza dzieci, kąpano w odwarze hebdu święconego na Matkę Boską Zielną — zblednięcie w kąpieli wróżyło śmierć (Łęczyckie). Rozbudowane rytuały przeniesienia choroby obejmowały trzykrotną kąpiel przed wschodem słońca, trzymanie kota (w którego miała przejść choroba) oraz oddanie baranich nóżek obcemu psu. W medycynie ludowej hebd służył na reumatyzm (górale czadeccy) i w weterynarii. Roślina jest domeną tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Bieluń dziędzierzawa
jimson weed, jamestown weed, devil’s trumpet
korzeń / kłącze, liść, owoc / nasiona
Datura stramonium L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn (rzadziej Księżyc w fazie ciemnej); żywioł: woda; noc i zima; rodzina psiankowatych — sojusz z lulkiem czarnym, pokrzykiem wilczą jagodą i mandragorą; roślina granicy i przekraczania świadomości.

Klątwy
Bieluń dziędzierzawa (Datura stramonium) — silnie trująca roślina o narkotycznym działaniu, w obu tradycjach kojarzona z magią szkodzącą. W polskich przekazach ludowych wiązana z czarownicami i maściami odurzającymi, w hoodoo — z praktykami klątewnymi. Roślina niebezpieczna, opisywana wyłącznie w celach dokumentacyjnych.
Bieluń dziędzierzawa (Datura stramonium) to silnie narkotyczna i trująca roślina z rodziny psiankowatych, spokrewniona z lulkiem i pokrzykiem — grupą ziół tradycyjnie kojarzonych z europejskim czarownictwem i „maściami czarownic”. W polskiej kulturze ludowej pamiętano głównie o jej odurzającej mocy: nasiona „zadane w odwarze do potrawy sprawiają szaleństwo” (Galicja wschodnia), a pęk ziela wniesiony do łaźni odurzał kąpiących się. W medycynie ludowej dym palonych liści wdychano przy astmie i duszności, suszone liście palono jak machorkę na kaszel (Kujawy, Mazowsze), a ziarna w okowicie służyły do smarowania przy „darciu”. Angielska nazwa „Jimson weed” pochodzi od Jamestown w Wirginii; Newbell Niles Puckett (1926) notuje jej afroamerykańskie zastosowania lecznicze (dym na astmę, okłady na rany, czyraki i wrzody, maść), a także mroczne — nasiona bielunia opisywano jako składnik śmiertelnej trucizny stosowanej przez praktykujących hoodoo.
Bluszczyk kurdybanek
liść, ziele (całość)
Glechoma hederacea L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Ground-Ivy”: „to ziele Wenus”. Sfera: rany wewnętrzne, kaszel i zaflegmienie; w tradycji europejskiej także piwowarstwo — bluszczyk klarował i przyprawiał piwo przed upowszechnieniem chmielu.

Ochrona, Oczyszczanie, Uzdrawianie
Bluszczyk kurdybanek (Glechoma hederacea) — pospolite, aromatyczne ziele miedz i sadów. W polskiej tradycji ludowej używany do obmywań oczyszczających, wieńców świętoja ńskich i w zamawianiach chorób; miał odsłaniać ukryte złe zamiary. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego zastosowania magicznego.
Bluszczyk kurdybanek (Glechoma hederacea) to pospolita bylina, niegdyś ważne ziele lecznicze i przyprawowe Europy — przed upowszechnieniem chmielu używano go m.in. do klarowania i aromatyzowania piwa. W polskiej medycynie ludowej stosowano go przede wszystkim na ból zębów (stąd nazwa „ziele św. Piotra”, pow. gorlicki), na kaszel i zaflegmienie, na bóle wewnętrzne oraz do wypędzania solitera (okolice Kalisza); Compendium medicum (1719) zalecało wpuszczać jego ciepły sok do ucha na głuchotę. W warstwie obrzędowej ziele święcono na Matkę Boską Zielną, owijano nim głowę na ból głowy (Tarnobrzeskie) i okadzano przy kołtunie. Polacy znad Niemna stosowali bluszczyk przeciw naroślom i wrzodom na zasadzie magii analogicznej — jesienią pod jego liśćmi tworzą się drobne narośle. Roślina należy do tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Brzoskwinia
peach tree leaves, peach wood
drewno, kwiat, liść, owoc / nasiona
Prunus persica
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (u Culpepera); żywioł Wody; sfera miłości, płodności, zgody i łagodnego oczyszczenia. Roślina pochodzenia wschodniego (perskiego, pierwotnie chińskiego), w Europie zadomowiona od antyku.

Miłość, Mądrość / pamięć, Ochrona, Odczynianie, Płodność i poród, Szczęście, Uzdrawianie, Związki
Brzoskwinia (Prunus persica) — drzewo owocowe o ważnej roli w hoodoo, gdzie liście i drewno znane są jako peach tree leaves i peach wood. Liśćmi „wyciągano” chorobę i urok z ciała, gałązek używano do odpędzania złych mocy i wróżenia. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
Na południu USA brzoskwinia to powszechne drzewo sadownicze; w ludowych wierzeniach regionu jej liście pojawiały się głównie w praktykach domowych — kąpielach i okładach, na przykład jako opaska na bóle głowy lub napar kąpielowy przy „gorączce tyfusowej” (opis ludowy, nie medycyna) — co stanowi etnograficzne tło późniejszych interpretacji magicznych. W Chinach brzoskwinia ma rozbudowaną symbolikę długowieczności i nieśmiertelności, obejmującą owoc, kwiat, pestkę i drewno. We współczesnym conjure liściom przypisano funkcje związane z nauką, koncentracją i powodzeniem w szkole — to udokumentowany element współczesnego kanonu, choć brak go w klasycznych zapisach terenowych.
Brzoza brodawkowata
birch, birch bark
drewno, kora, liść
Betula pendula Roth (syn. B. verrucosa, B. alba)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Birch-Tree”: „to drzewo Wenus”. Sfera: oczyszczanie i rozpuszczanie („kamień w nerkach lub pęcherzu”); w tradycji słowiańskiej — wiosna, bielenie, rózga i miotła, a więc zamiatanie i wypędzanie.

Bydło / gospodarstwo, Miłość, Ochrona, Szczęście, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja, Zmarli / pogrzeb
Brzoza brodawkowata (Betula pendula) — jedno z najważniejszych drzew polskiej magii ludowej. Gałązkami majono domy na Zielone Świątki, wykonywano z nich miotły oczyszczające, chroniono bydło i wróżono z soku i kory; brzozy sadzono też na mogiłach. W klasycznych źródłach hoodoo nie odnotowano jej zastosowania.
Brzoza brodawkowata (Betula pendula) należy do najważniejszych drzew obrzędowych Słowiańszczyzny — symbol wiosny, odnowy i czystości, a zarazem drzewo szczęścia w północno-wschodniej Polsce. Jej gałązki towarzyszyły niemal całemu cyklowi dorocznemu: wiciu wianków na Niedzielę Palmową (rozwinięcie do Wielkanocy wróżyło szczęście domowi), biciu rózgą w dyngus, zdobieniu domów na Zielone Świątki i Boże Ciało oraz obrzędom nocy świętojańskiej. Brzozę stawiano też przed domem wybranki jako symbol miłości (Pomorze). W wierzeniach wschodniej Wielkopolski w brzozy przechodziły dusze zmarłych dziewcząt — odpowiednik rusałek — które tańcem zatańcowywały na śmierć nieostrożnych; kto zaś w noc sobótkową zerwał gałązkę tyłem do drzewa, miał zyskać czarodziejską różdżkę. W medycynie ludowej ceniono sok brzozowy na suchoty i kaszel, nalewki i korę na febrę, a pączki w spirytusie na reumatyzm i rany. Roślina jest głęboko zakorzeniona w tradycji europejskiej i nie należy do kanonu hoodoo.
Buk zwyczajny
beech, beechnut
drewno, kora, liść, owoc / nasiona
Fagus sylvatica L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Beech-Tree”: „to roślina Saturna”. Sfera: chłodzenie i ściąganie (liście na gorące obrzmienia), bukiew jako karma; w tradycji polskiej — buk jako drzewo sporu naukowego o praojczyznę Słowian.

Miłość, Wróżby / intuicja
Buk zwyczajny (Fagus sylvatica) — potężne drzewo lasów liściastych. W polskiej tradycji ludowej z bukowych deszczułek i orzeszków wróżono, a znaki wycięte na korze miały utrwalać przysięgi miłosne i chronić przed piorunem. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego magicznego zastosowania.
Buk zwyczajny (Fagus sylvatica) to jedno z najważniejszych drzew lasów Europy Środkowej; jego owoce (bukiew) dawniej jadano i tłoczono z nich olej, a z indoeuropejskim rdzeniem nazwy wiąże się słowo „book / Buch” (pierwsze runy ryto na bukowych deszczułkach). W polskiej kulturze ludowej buk służył głównie wróżbom pogodowym: z jego kwitnienia przepowiadano surowość zimy i termin żniw. Na Pomorzu przybierano nim domy w Zielone Świątki. Zachował się też przekaz o czarach miłosnych ze Śląska Cieszyńskiego: z buka rosnącego tak blisko jodły, że ocierał się o nią na wietrze, uskrobywano drewno, palono je i dawano ukochanej osobie do wypicia, by „zapłonęła wielką miłością”. W medycynie ludowej liście bukowe ścielono w posłanie dzieci dla krzepkości (Syreński), a popiół z drewna stosowano na puchlinę i bóle nóg. Roślina należy do tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Bukszpan zwyczajny
drewno, liść
Buxus sempervirens L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak atrybucji planetarnej: bukszpanu nie ma w Complete Herbal Culpepera pod nazwami box ani box-tree (sprawdzone w pełnym indeksie) ani w tablicy roślin Liber 777. Sfera w tradycji polskiej: zieleń wieczna — palma wielkanocna, wieńce i dekoracja obrzędowa.

Związki
Bukszpan zwyczajny (Buxus sempervirens) — zimozielony krzew obrzędowy. W polskiej tradycji ludowej wchodził w skład palm wielkanocnych i wianków weselnych jako znak trwałości i wierności, a święconą gałązkę zatykano za obraz dla pomyślności domu. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego użycia.
Bukszpan zwyczajny (Buxus sempervirens) to wolno rosnący, wieczniezielony krzew, którego trwała zieleń uczyniła go w kulturze europejskiej symbolem wieczności i trwałości — stąd jego rola w wieńcach, palmach wielkanocnych i dekoracji obrzędowej. W Małopolsce wykorzystywano go do wyrobu bukietów weselnych. W dawnym lecznictwie Crescentyn (1549) zalecał go przeciw wypadaniu włosów, a Compendium medicum (1719) na „wielką chorobę”, czyli epilepsję. W nowszym folklorze bukszpan zaznacza się słabo; z Łowickiego znany jest zabieg przy „zwijaniu kołtuna”: bukszpan moczony w spirytusie wcierano we włosy, by kołtun się zwinął i przejął ból głowy, nie szkodząc oczom ani kościom. Roślina jest domeną tradycji europejskiej i nie należy do kanonu hoodoo.
Bukwica zwyczajna
wood betony
korzeń / kłącze, ziele (całość)
Betonica officinalis L. (syn. Stachys betonica DC.); u Yronwode też Pedicularis canadensis (amerykański lousewort)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Jowisz i znak Barana (u Culpepera); żywioł Ognia; sfera ochrony, odpędzania lęku, koszmarów, uroków i złych duchów. Jedno z najważniejszych ziół apotropeicznych dawnej Europy.

Bydło / gospodarstwo, Mądrość / pamięć, Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie
Bukwica zwyczajna (Betonica officinalis) — jedno z najsłynniejszych ziół ochronnych dawnej Europy, w hoodoo znane jako wood betony. Sadzona przy domach i cmentarzach, noszona przy sobie przeciw urokom, złym snom i nocnym strachom, używana także przy odczynianiu. Nieodnotowana w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
Bukwica była jednym z częściej wymienianych ziół apotropeicznych w średniowiecznych i wczesnonowożytnych zielnikach polskich. Marcin z Urzędowa (1595) zalicza ją do środków przeciw czarom; Syreński (1613) rozszerza tę rolę o ochronę całego domostwa i jego mieszkańców; zalecano ją też do święcenia na Matki Boskiej Zielnej (Krakowskie).
W Europie bukwica cieszyła się ogromnym poważaniem — nadworny lekarz cesarza Augusta, Antonius Musa, miał ją nazwać „pewnym lekiem na nie mniej niż 47 chorób”, a stare włoskie przysłowie „sprzedaj płaszcz, a kup bukwicę” świadczy o jej dawnej wartości. Była szczególnie ceniona w ogrodach klasztornych i aptecznych.
W conjure zioło „wood betony” występuje jako składnik ochronno-odwracający w stylu „starej europejskiej” magii ochronnej — to most między tradycją europejską a amerykańską.
Burak zwyczajny
korzeń / kłącze, liść
Beta vulgaris L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn dla buraka czerwonego, Jowisz dla białego — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Beets”: „czerwony burak jest pod Saturnem, biały pod Jowiszem”. Sfera: oczyszczanie i trawienie; w tradycji polskiej — barszcz, krew i czerwień.

Wróżby / intuicja
Burak zwyczajny (Beta vulgaris) — powszechne warzywo korzeniowe. W polskiej tradycji ludowej wykorzystywany we wróżbach dożynkowych i andrzejkowych, a jego czerwony sok bywał zastępnikiem krwi w praktykach obrzędowych. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego zastosowania magicznego.
Burak zwyczajny (Beta vulgaris) wywodzi się od dzikiego buraka nadmorskiego z basenu Morza Śródziemnego; w Europie długo ceniono go jako warzywo i roślinę leczniczą, a od XIX wieku odmiana cukrowa stała się głównym źródłem cukru. W polskiej medycynie ludowej burak — zwłaszcza ćwikłowy — należał do najbardziej wszechstronnych domowych środków: sokiem leczono szumy w uszach, bielmo i katar, okłady z buraka lub liści stosowano na bóle głowy, gardło płukano sokiem z miodem i octem, a papki i liście przykładano na rany, różę, oparzenia i wrzody. W warstwie wierzeniowej odnotowano wróżby: zbielenie liści ćwikły miało zapowiadać czyjąś śmierć (Gruczno), buraki należało sadzić w pełni Księżyca, by nie były miękkie, a obfitość pędraków w roli wróżyła ich urodzaj. Roślina należy do tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Bylica boże drzewko
liść, ziele (całość)
Artemisia abrotanum L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Merkury (u Culpepera); żywioł Powietrza; sfera miłości i zalotów, ochrony oraz odpędzania (moli, robactwa, złych wpływów). Z rodzaju Artemisia — zob. bylica pospolita.

Bydło / gospodarstwo, Ochrona, Oczyszczanie, Pogoda / burze, Zmarli / pogrzeb
Bylica boże drzewko (Artemisia abrotanum) — pachnąca bylica ogrodów przykościelnych. W polskiej tradycji ludowej wchodziła w skład bukietów święconych w dzień Matki Boskiej Zielnej, służyła do okadzania domu i obory, ochrony przed burzą oraz przy pochówkach. Nieodnotowana w klasycznym korpusie hoodoo.
Rodzaj Artemisia nosi imię greckiej bogini Artemidy — opiekunki kobiet, łowów i Księżyca — stąd tradycyjne skojarzenia bylic z ochroną i magią kobiecą. Teofrast z Eresos (371–287 p.n.e.) wzmiankuje abrotanum jako roślinę medyczną; w X wieku zalecano je do odpędzania złych duchów, Hildegarda z Bingen (XI w.) stosowała je jako okład, a Awicenna (980–1037) polecał je na brak apetytu, choroby skóry i owrzodzenia oraz jako amulet odpychający złe duchy. Do Wielkiej Brytanii roślina dotarła w XVI wieku, a wraz z pierwszymi kolonistami trafiła do Ameryki Północnej w XVI–XVII wieku.
Angielskie nazwy „Lad’s Love” i „Maiden’s Ruin” odzwierciedlają tradycję magii miłosnej: gałązki noszono w butonierkach jako symbole uczucia, a chłopcy podarowywali je dziewczyną, podczas gdy nazwa „Garderobe” wskazuje na użycie jako środek odpędzający mole z ubrań. W Szwecji boże drzewko miało rolę społeczną — kobiety nosiły jego wiązanki do kościoła, częściowo dla świeżego zapachu, częściowo by nie zasnąć podczas nabożeństw; roślina do dziś jest żywa w ogrodach dziedzictwa Skandynawii. W Polsce boże drzewko było jednym z najczęściej święconych i najsilniej apotropeicznych ziół — notowane w zielnikach wczesnonowożytnych (Syreński 1613, Haur) i szeroko obecne w obrzędowości (M.B. Zielna, palmy, sobótki, pogrzeby, poród). W amerykańskim hoodoo brak jest potwierdzonych klasycznych wzmianek terenowych o tej roślinie; obecność southernwood w nowszych zestawieniach to warstwa XX-wieczna, wtórna wobec tradycji europejskiej.
Bylica estragon
liść, ziele (całość)
Artemisia dracunculus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Atrybucja planetarna słabo poświadczona (skojarzenia marsowe przez „smoczą”, palącą naturę); żywioł Ognia; sfera ochrony przed wężami i „jadem” na zasadzie sygnatury. Z rodzaju Artemisia — zob. bylica pospolita.

Miłość, Ochrona, Przepędzenie, Uzdrawianie
Bylica estragon (Artemisia dracunculus) — przyprawowa bylica o „smoczej” nazwie. W europejskim zielarstwie magicznym uchodziła za ziele odwagi i ochrony w podróży, odpędzające węże i złe moce, dodawane do mieszanek miłosnych i uzdrawiających. W polskich źródłach etnograficznych i w klasycznym hoodoo nieodnotowana.
Gatunek eurazjatycki; od XVI w. w ogrodach angielskich, w Ameryce Północnej uprawiany jeszcze przed rewolucją amerykańską. Arabski botanik i farmaceuta Ibn al-Bajtar (XIII w.) wzmiankował estragon jako odświeżacz oddechu, środek nasenny i przyprawę do warzyw.
W etnografii polskiej brak osobnego hasła — opracowania ludowe omawiają inne bylice (boże drzewko A. abrotanum, piołun A. absinthium, bylicę pospolitą A. vulgaris).
Warstwa „magiczna” jest współczesna — rozwijana przez podręczniki okultystyczne i wicciańskie XX–XXI w., nie przez tradycję conjure.
Bylica pospolita
mugwort
korzeń / kłącze, liść, ziele (całość)
Artemisia vulgaris
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (u Culpepera); Księżyc oraz Artemida/Diana (antyk); żywioł Ziemi i Powietrza; sfera ochrony, podróży, snów proroczych, wróżb i spraw kobiecych. Hasło nadrzędne rodzaju Artemisia (bylice).

Bydło / gospodarstwo, Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie, Przepędzenie, Płodność i poród, Wróżby / intuicja
Bylica pospolita (Artemisia vulgaris) — sztandarowe ziele nocy świętojańskiej, w hoodoo znane jako mugwort. W polskiej tradycji ludowej przepasywano się nią w wigilię św. Jana, okadzano obejścia i bydło, odczyniano uroki i wróżono; współcześnie zioło snów proroczych. Nieodnotowana w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
W Polsce bylica jest jednym z głównych ziół „świętojańskich”: w wigilię św. Jana wieszano ją nad drzwiami, wrotami i oknami „przeciw czarom” (wzmianki już u Marcina z Urzędowa i Syreńskiego); relacje o powszechnym zatykaniu bylicy w strzechy i na dachy sięgają XVII w. (Ulryk Werdum). Zwyczaj udokumentowany z wielu regionów (Kieleckie, Toruńskie, Świeckie i in.).
Bylica to także komponent stosów sobótkowych i wianków (Boże Ciało), z akcentem ochronnym i oczyszczającym. W średniowiecznych zabytkach zwana „matką roślin” (mater herbarum), co podkreślało jej wysoką rangę.
Bób świętego Ignacego
Saint Ignatius bean, lucky bean
owoc / nasiona
Strychnos ignatii P.J.Bergius
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak klasycznej atrybucji planetarnej w tradycji europejskiej. Roślina południowoazjatycka (filipińska), w Europie znana od XVII w. jako jezuicki amulet ochronny i „cudowny lek”. Charakter wyznacza silnie trująca natura (strychnina).

Ochrona, Szczęście
Bób świętego Ignacego (Strychnos ignatii) — silnie trujące nasiono azjatyckiego pnącza, w hoodoo znane jako Saint Ignatius bean lub lucky bean. Noszono je w sakiewkach jako amulet szczęścia i ochrony, nigdy do spożycia. Roślina niebezpieczna. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań.
Bób św. Ignacego (Strychnos ignatii) to drzewiasta liana rodzima na Filipinach, zwłaszcza w rejonie Catbalogan (oraz częściowo w Chinach). Zawiera strychninę i brucynę — jedne z najsilniej trujących alkaloidów znanych botanice.
W Europie roślina stała się znana dzięki jezuickiemu bratu Georgowi Josephowi Kamelowi (Camellus, 1661–1706), pracującemu na Filipinach — od jego nazwiska Linneusz nadał nazwę rodzajowi Camellia (kamelia). Kamel był bratem zakonnym (frater), nie księdzem; opisał i upopularyzował rosnne Filipin w środowiskach europejskich. Nasiona bobów św. Ignacego zostały oficjalnie opisane jako Fabae Sancti Ignatii na cześć założyciela jezuitów św. Ignacego Loyoli; do Europy trafiły za pośrednictwem misjonarzy jezuickich z Filipin w XVII w.
Na Filipinach roślina znana była odczasów hiszpańskich jako afrodyzjak, stymulant i śmiertelna trucizna (lokalna nazwa igasud). Rozkruszone nasiona stosowano do neutralizacji efektów magicznych zatruć i napojów miłosnych — co jest paradoksalne, skoro sama roślina jest jednym z najbardziej toksycznych surowców.
Nazwa rodzajowa Strychnos pochodzi od gr. strychnos, stosowanego do roślin o działaniu narkotycznym i toksycznym. W hoodoo traktowany jako talizman siły i szczęścia — z najwyższą ostrożnością ze względu na ekstremalną toksyczność.
Cebula
onion, red onion
cebula / bulwa, liść
Allium cepa
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars (u Culpepera); żywioł Ognia; sfera ochrony, oczyszczania, pochłaniania choroby i złych wpływów oraz wróżb miłosnych.

Hazard / gry losowe, Miłość, Ochrona, Przepędzenie, Szczęście
Cebula (Allium cepa) — warzywo ochronne obu tradycji, w hoodoo znane jako onion. Przekrojoną cebulę kładziono w izbie chorego, by „wciągnęła” chorobę i urok; w polskiej tradycji ludowej z łusek wróżono pogodę, a cebulę wieszano dla ochrony domu. Poświadczona w polskich źródłach i w terenowych zapisach hoodoo.
Cebula należy do warzyw wspominanych przez Izraelitów w Biblii (Lb 11,5); w Egipcie cieszyła się szczególną estymą i przypisywano jej sensy kosmogeniczne jako warstwowy „model kosmosu”. W polskiej etnografii XIX i XX wieku była powszechną rośliną ogrodową włączaną do wielu obrzędów: cebulę święcono wraz z zielem na Matkę Boską Zielną, piekano z niej placki na Wigilię Bożego Narodzenia (Lwowskie), Wigilię zaczynano od cebuli i czosnku (Rogi koło Iwonicza), a kładziono ją w sianie na rogach stołu (Zbaraż). W noworoczne wróżby dwanaście solonych kawałków cebuli miało oznaczać dwanaście miesięcy (Bochnia, Wadowice, Łańcut, Przemyśl, Śląsk, Radomskie), na Wielkanoc wywarem z łupin barwiono pisanki, w dzień św. Jana z łodyg cebuli wróżono zamążpójscie (Młynków — czyja łodyga najbardziej się rozwinie do rana), a w wigilię św. Marcina dawano bydłu cebulę, by nie miało wszołów (pow. Jasło). W amerykańskim hoodoo, na przełomie XIX i XX wieku, rytuały z cebulą są „rozsiane przez całe” korpusy conjure — od prac eksmisyjnych i rozłączających po amuletowe noszenie czerwonej cebuli „przeciw wszelkim chorobom”. Kluczowy jest tu symbol: czerwona cebula jako ludzkie serce, co tłumaczy jej dominację w przepisach miłosnych i kontrolnych.
Cebula morska
squill root, sea onion
cebula / bulwa
Urginea maritima (L.) Baker / Drimia maritima (L.) Stearn
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars i żywioł Ognia (przez ostrą, żrącą naturę); antyk: roślina apotropeiczna zawieszana u drzwi (Pitagoras, Dioskurides, Pliniusz); sfera ochrony, oczyszczenia i odpędzania złych mocy.

Ochrona, Pieniądze, Przepędzenie
Cebula morska (Drimia maritima) — wielka, trująca cebula śródziemnomorska, w hoodoo znana jako squill root lub sea onion. Całą cebulę trzymano w domu lub sklepie jako „magnes” na pieniądze i tarczę przed złymi mocami. Roślina toksyczna. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
Cebula morska (Drimia maritima, dawniej Urginea maritima) to jedna z najstarszych roślin leczniczych i magicznych Śródziemnomorza — jej historia sięga co najmniej 3500 lat. Wymieniona jest w Papirusie Ebersa (ok. XVI w. p.n.e.), jednym z najstarszych zachowanych tekstów medycznych starożytnego Egiptu.
Pitagoras (VI w. p.n.e.) pisał o jej właściwościach; Hippokrates stosował ją na żółtaczkę, konwulsje i astmę; Teofrast i Dioskurydes dokładnie ją opisali. Przez wieki stanowiła podstawowy lek moczopędny i sercowy (glikozydy nasercowe).
Nazwa rodzajowa Drimia pochodzi od gr. drimys — „ostry, piekący”, od drażniącego soku rośliny. Linneusz skatalogował ją jako Scilla maritima (1753); później przechodziła przez kolejne zmiany nazewnicze (Urginea, Drimia).
W tradycji magicznej śródziemnomorza cebula morska była wieszana nad drzwiami jako amulet odstraszający złe duchy i choroby. Czerwona odmiana (red squill) służyła jako rodentycyd — glikozydy nasercowe występują w niej w stężeniach zdolnych zabić szczura. W hoodoo sproszkowana bulwa wchodzi w skład mieszanek przyciągających bogactwo.
Centuria pospolita
ziele (całość)
Centaurium erythraea Rafn (syn. Erythraea centaurium)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Słońce — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Ordinary Smaller Centaury”: „są pod panowaniem Słońca, co widać po tym, że ich kwiaty otwierają się i zamykają, zależnie od tego, czy Słońce pokazuje, czy kryje swoje oblicze”. Sfera: gorycz, żółć i wątroba, wzmocnienie żołądka; w Polsce nazwa mówiąca o wartości — tysiącznik.

Ochrona, Uzdrawianie
Centuria pospolita (Centaurium erythraea) — gorzkie ziele o różowych kwiatach, zwane tysiącznikiem. W polskiej tradycji ludowej jedno z podstawowych ziół zamawiania chorób i oczyszczania krwi, święcone w bukietach i noszone przy sobie dla ochrony. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego magicznego użycia.
Centuria pospolita (Centaurium erythraea) to gorzka bylina, której nazwa sięga greckiego mitu o centaurze Chironie, słynącym z wiedzy zielarskiej — od antyku uchodziła za jedno z najskuteczniejszych ziół żołądkowych. W polskiej medycynie ludowej stosowano ją przede wszystkim na wzmocnienie żołądka, apetyt i trawienie, a także na febrę, dolegliwości serca i „opadniętą macicę”; zwano ją „tysiącznym zielem”. W warstwie magicznej centuria chroniła przed czarownicami — w noc z 30 kwietnia na 1 maja należało wychodzić na rozstaje w wieńcu lub kapeluszu z tego ziela (Brenna, pow. cieszyński). Święcono ją na Matkę Boską Zielną, a poświęconą stosowano na ból głowy i okadzano nią przy bólu zębów. Roślina należy do tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Chaber bławatek
cornflower
kwiat, ziele (całość)
Centaurea cyanus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Wenus (sfera miłości; folklor „Bachelor’s Button”); sygnatura oczu (błękit płatków); żywioł Wody/Powietrza. Klasyczna atrybucja planetarna niepewna.

Bydło / gospodarstwo, Miłość, Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie, Pogoda / burze, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja
Chaber bławatek (Centaurea cyanus) — niebieski kwiat zbóż, w hoodoo znany jako cornflower. W polskiej tradycji ludowej wchodził w skład wieńców dożynkowych i bukietów święconych, chronił plony i bydło, słu żył wróżbom miłosnym oraz zamawianiu chorób oczu. Nieodnotowany w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
Nazwa rodzajowa Centaurea wiąże roślinę z centaurem Chironem, mitycznym mistrzem medycyny, który miał leczyć bławatkiem rany zadane zatrutymi strzałami — stąd wczesna reputacja rośliny „gojącej i chroniącej”. W średniowieczu i renesansie kwiaty wplatano w wianki noszone na głowie, a woda destylowana z płatków słynęła w zielarstwie europejskim jako lek na osłabiony wzrok. W epoce wiktoriańskiej, w „mowie kwiatów”, chaber oznaczał nadzieję, oddanie i „błogosławiony stan kawalerski” — nieżonaci mężczyźni nosili kwiat w butonierce podczas zalotów, a jeśli szybko zwiądł, uznawano to za znak, że uczucie nie jest odwzajemnione, stąd angielska nazwa „Bachelor’s Button”; angielskie panny nosiły bławatek na znak gotowości do zamążpójscia. Błękitny chaber był też ulubionym kwiatem cesarza Wilhelma i i kojarzył się z pruskim błękitem — jest narodowym kwiatem Estonii i symbolem pamięci we Francji. W polskim folklorze bławatek to klasyczna roślina pól zbożowych, wpisana w roczny cykl gospodarstwa: wito z niego wianki do poświęcenia w wigilię Bożego Ciała, zdobiono nim ołtarze procesyjne i bukiety na Matkę Boską Zielną, a płatkami barwiono pisanki na błękitno. W klasycznych źródłach afroamerykańskiego rootworku (zbiory terenowe z Południa USA) chaber jednak nie występuje i nie jest składnikiem komercyjnych mieszanek hoodoo — spotykane w nowszych kompendiach skojarzenia „miłosne” i „domowej zgody” to reinterpretacje europejskiej symboliki, bez potwierdzenia w tradycji hoodoo.
Chmiel zwyczajny
hops, hop flowers
kwiat, ziele (całość)
Humulus lupulus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars (u Culpepera); żywioł Wody; sfera snu i uspokojenia, oczyszczenia krwi oraz uzdrawiania.

Miłość, Ochrona, Płodność i poród, Szczęście, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja
Chmiel zwyczajny (Humulus lupulus) — pnącze piwowarskie, w hoodoo znane jako hops. W polskiej tradycji ludowej wplatany w wianki weselne jako znak płodności i dostatku, wkładany do poduszek na spokojny sen i wróżby senne, używany przy zamawianiu chorób. Nieodnotowany w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
Nazwa „chmiel” figuruje już w średniowiecznych glosach polskich, a samą nazwę Słowianie mieli przekazać na Zachód — chmielenia piwa i miodu Słowianie uczyli się od ludów wschodnich, a zwyczaj rozszedł się po Europie także za ich pośrednictwem; w Polsce chmiel był „w wielkiej zacności” — już w XV wieku odnotowano spory sądowe o „wydzieranie chmielu w cudzym lesie”. W kronikach ruskich odnotowano zwyczaj posypywania włosów panny młodej chmielem przy ślubie (Wilno, XV w.) jako akt magii płodności, kontynuowany później w polskich obrzędach weselnych. W amerykańskiej tradycji conjure chmiel funkcjonuje przede wszystkim jako zioło „senne” — używane w poduszkach i do podmywania na spokojny sen — a nie jako materiał obrzędowy rootworku.
Chrzan pospolity
horseradish
korzeń / kłącze, liść
Armoracia rusticana P.Gaertn., B.Mey. & Scherb.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars — Culpeper, Complete Herbal, hasło „Horse-Radish”: „obie są pod Marsem”. Sfera: ostrość, rozgrzewanie, przebijanie — gorączka, ból głowy, szkorbut; w tradycji polskiej także święconka wielkanocna i gorycz Męki Pańskiej.

Ochrona, Przepędzenie, Uzdrawianie
Chrzan pospolity (Armoracia rusticana) — ostry korzeń przydomowych ogrodów. W polskiej tradycji ludowej kładziony do święconki wielkanocnej, zakopywany w progu i oborze dla ochrony, używany do odpędzania chorób i „ostrego” odczyniania uroków. W źródłach hoodoo nie odnotowano jego magicznego zastosowania.
Chrzan pospolity (Armoracia rusticana) to ostra bylina od dawna uprawiana w Europie Środkowej i Wschodniej, kojarzona z gorzkimi ziołami wiosennych świąt — w tradycji żydowskiej z paschalnym „maror”, w chrześcijańskiej z Wielkanocą. W polskim folklorze chrzan wchodził do wielkanocnych wędlin i święconego; jadano go przed innymi potrawami, bo jego gorycz miała przypominać żółć, którą pojono Chrystusa na krzyżu, i pozwalać „zakosztować gorzkiej męki Pańskiej”. Ze święconego chrzanu robiono krzyżyki wkładane pod cztery węgły domu, by odstraszać węże, a poświęconym korzeniem pocierano nozdrza i uszy bydła przy pierwszym wypędzeniu na paszę dla ochrony przed żmiją. W medycynie ludowej chrzan należał do najczęściej używanych środków: okłady na gorączkę, ból głowy, zapalenie płuc, reumatyzm i kolki oraz płukanki na ból zębów. Roślina należy do tradycji europejskiej i nie występuje w hoodoo.
Chrząstnica kędzierzawa
Irish moss
ziele (całość)
Chondrus crispus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Magia ludowa wybrzeży atlantyckich (Irlandia); żywioł Wody; sfera szczęścia, pieniędzy i ochrony (zwłaszcza w podróży morskiej). Bez klasycznej atrybucji planetarnej.

Dobrobyt, Hazard / gry losowe, Pieniądze, Szczęście
Chrząstnica kędzierzawa (Chondrus crispus) — morska krasnorost znana w hoodoo jako Irish moss. Noszona w portfelu i sakiewkach jako stały „magnes” na pieniądze, szczęście w grze i pomyślność w handlu. Poświadczona w terenowych zapisach hoodoo; w polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań.
Chrząstnica to krasnorost wybrzeży Atlantyku, od dawna używany kulinarnie jako środek żelujący „carrageen” i leczniczo — na kaszel i dolegliwości piersiowe. W amerykańskim handlu „spiritual supplies” XX wieku Irish Moss trafił do stałego asortymentu południowych sklepów z artykułami do rootworku — rozwój firm zaopatrujących praktyków na początku XX wieku wprowadził do oferty liczne suszone zioła i korzenie „na pieniądze i hazard”, a firmy te pozyskiwały czysty surowiec z hurtowni farmaceutycznych i przepakowywały go dla rootworkerów. Jako glon morski chrząstnica nie występuje w polskiej tradycji ludowej wsi śródlądowej.
Ciemiernik cuchnący
korzeń / kłącze, liść
Helleborus foetidus L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn (u Culpepera, dla ciemiernika czarnego); żywioł Ziemi/Wody; sfera egzorcyzmu, odpędzania złych duchów, leczenia szału i (w grimuarach) niewidzialności. Roślina silnie trująca — stąd jej moc.

Ochrona, Odczynianie, Przepędzenie
Ciemiernik cuchnący (Helleborus foetidus) — zimozielona, silnie trująca roślina o odrażającej woni. W europejskim zielarstwie magicznym używana do stawiania zapór ochronnych, odczyniania i odpędzania złych mocy oraz chorób. Roślina niebezpieczna. W polskich źródłach etnograficznych i w hoodoo nieodnotowana.
Ciemiernik cuchnący to zimozielona bylina z rodziny jaskrowatych, naturalnie występująca w zachodniej i południowej Europie — Francji, Anglii, Niemczech, Hiszpanii i Włoszech — na wapiennych, cienistych stanowiskach leśnych; w Polsce nie jest gatunkiem rodzimym (krajowe ciemierniki to głównie Helleborus purpurascens w Karpatach). Rodzaj Helleborus znany był już Grekom w antyku jako silny, lecz niebezpieczny środek leczniczy i „czyszczący”. Wedle mitu o Melampusie legendarny wieszcz-lekarz uleczył ciemiernikiem obłąkane córki króla Projtosa z Argos — stąd starożytna reputacja rośliny jako leku na obłęd, odnotowana w medycynie Hippokratesa i Teofrasta. Nazwą „czarny ciemiernik” (Black Hellebore) odróżniano gatunki o czarnych korzeniach od „białego ciemiernika” (Veratrum album, ciemiężyca) — zupełnie innej, również trującej rośliny, z którą Helleborus mylony jest do dziś. W średniowieczu i renesansie ciemiernik uchođził za roślinę czarownic: silnie toksyczny, przy zatruciu wywołujący majaczenia i wizje, co łączono z „przywoływaniem demonów” lub — przeciwnie — z ochroną przed nimi; renesansowi zielarze, między innymi Gerard i Culpeper, ostrzegali przed jego siłą, odnotowując zarazem okadzanie nim domów uważanych za nawiedzone. W amerykańskiej tradycji conjure ciemiernik funkcjonuje jako składnik pracy destrukcyjnej i banishing: spalany jako kadzidło ma wypędzać złe duchy, bywa też dodawany do najsilniejszych woreczków odwracających zło.
Cykoria podróżnik
chicory root
korzeń / kłącze, kwiat, ziele (całość)
Cichorium intybus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Jowisz (u Culpepera); żywioł Powietrza; sfera usuwania przeszkód, otwierania zamków, zjednywania przychylności i (w folklorze) niewidzialności.

Miłość, Ochrona, Odczynianie, Szczęście, Sąd / sprawiedliwość, Władza / dominacja
Cykoria podróżnik (Cichorium intybus) — niebieski kwiat przydroży, w hoodoo znany jako chicory root. W Europie uchodziła za ziele otwierające zamki i usuwające przeszkody, w polskiej tradycji ludowej — za roślinę wiernego czekania i ochrony w drodze. W hoodoo korzeń wiązano z niezależnością i przewagą w sporze. Nieodnotowana w klasycznych zapisach terenowych.
Cykoria jest obecna w piśmiennictwie starożytnym — u Teofrasta, Pliniusza i Dioskurydesa — jako roślina lecznicza i warzywna. W Europie i kręgu niemieckojęzycznym otoczona była lokalnymi wierzeniami, szczególnie żywy jest motyw „panny czekającej przy drodze” oraz „strażniczki dróg” (Wegwarte): według legendy etiologicznej dziewczyna czekająca przy drodze na bliską osobę zamieniła się w podróżnika, a ponieważ przed przemianą odwróciła się od słońca, odtąd musi się za nim obracać. W Polsce zapisy ludowe notują ochronne zatykanie cykorii za strzechę i święcenie na Matkę Boską Zielną, a bogata jest też jej warstwa lecznicza — stosowano ją na dolegliwości żołądkowe, katar, rany i jako kąpiel dla dzieci. W XIX i XX wieku prażony korzeń cykorii był powszechnym europejskim surogatem kawy, a w USA praktyka ta stała się elementem tożsamości kulinarnej Nowego Orleanu — to jednak kontekst kulturowy, nie magiczny.
Cynamon
cinnamon, cinnamon bark, cinnamon oil
kora, żywica / olejek
Cinnamomum verum
korespondencje astrologiczne i magiczne
Słońce; żywioł Ognia; sfera dobrobytu, sukcesu, miłości i namiętności, przyspieszenia szczęścia oraz oczyszczenia. Antyk: cenne kadzidło świątynne i ofiarne.

Dobrobyt, Miłość, Ochrona, Oczyszczanie, Pieniądze, Pożądanie, Przepędzenie, Szczęście
Cynamon (Cinnamomum verum) — kora korzenna o gorącej naturze, w hoodoo znana jako cinnamon. Zmieloną korę rozsypywano w progu sklepu i portfelu dla przyciągnięcia pieniędzy, dodawano do kadzideł miłosnych, oczyszczających i przyspieszających działanie innych ziół. Poświadczony w terenowych zapisach hoodoo; w polskiej tradycji ludowej nieodnotowany.
Cynamon (Cinnamomum verum) i kasja (C. cassia) figurują w antyku i Biblii jako odrębne, drogie przyprawy i wonności — cynamon wspominany jest w Wj 30,23; Prz 7,17; Pnp 4,14; Ap 18,13, a kasja w Wj 30,24; Ez 27,19. Przyprawy docierały szlakami handlowymi z Indii, Cejlonu (Sri Lanki) i Chin; starożytni autorzy często błędnie wskazywali „arabskie” pochodzenie — arabski był jedynie szlak, nie sam produkt. W XX wieku, w amerykańskim obiegu okultystycznym i sklepach z „condition oils”, cynamon stał się popularnym składnikiem receptur money-drawing, fast luck i attraction — to warstwa nowsza, choć zakorzeniona w starszej praktyce terenowej.
Cytryna
lemon
liść, owoc / nasiona, żywica / olejek
Citrus × limon (we współczesnym hoodoo też Citrus limetta)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Księżyc i żywioł Wody (natura chłodna, sok oczyszczający); sfera oczyszczenia, ochrony i przecinania więzi. Antyk znał cedrat (cytron); cytryna właściwa w Europie od średniowiecza, za pośrednictwem arabskim.

Dobrobyt, Miłość, Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie, Przepędzenie
Cytryna (Citrus × limon) — owoc oczyszczający obu tradycji, w hoodoo znany jako lemon. Soką i skórką zmywano progi i podłogi, by zdjąć urok i „skwaśnić” cudzą złość; przekłuwana cytryna służyła też do odsyłania szkody. W polskiej tradycji ludowej używana w lecznictwie i obrzędach oczyszczających. Poświadczona w obu tradycjach.
W amerykańskim hoodoo terenowym początku XX wieku cytryna pojawia się jako środek „souring” i do rozdzielania ludzi — zapisy terenowe z Florydy i Luizjany (lata 1920–30) notują praktykę „gniewnego kiszenia” relacji z użyciem cytryn i octu, mającą skłócić i rozdzielić parę lub przyjaciół; równolegle udokumentowane są zastosowania oczyszczające i zdejmujące uroki. We współczesnej warstwie popularnych kompendiów cytryna bywa przedstawiana jako środek do odcięcia więzi i „odświeżającego” oczyszczenia, z nawiązaniami do symboliki „oka” i ochrony przed „złym okiem”.
Czarcikęs łąkowy
devil's bit
korzeń / kłącze, ziele (całość)
Succisa pratensis (we współczesnym hoodoo jako Scabiosa succisa)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Magia ludowa i dawne zielarstwo; żywioł Ziemi; sfera ochrony przed diabłem i urokami, leczenia (dżuma) oraz przełamywania złych mocy. Atrybucja planetarna niepewna.

Bydło / gospodarstwo, Ochrona, Oczyszczanie, Odczynianie, Przepędzenie
Czarcikęs łąkowy (Succisa pratensis) — roślina o „odgryzionym przez diabła” kłączu, w hoodoo znana jako devil's bit. W polskiej tradycji ludowej potężne ziele ochronne i odczyniające, zakopywane w progu i noszone przy sobie; w hoodoo korzeń służył do odpędzania zła i zdejmowania uroków. Poświadczony w obu tradycjach.
W polskiej etnografii XIX i XX wieku czarciokęs notowany był na obszarach wschodnich i północno-wschodnich jako ziele ochronne oraz w praktykach gospodarskich — okadzaniach i mieszankach „na urok”; zapisy pochodzą z przełomu XIX/XX wieku i dwudziestolecia międzywojennego. Nazwa „odgryziony przez diabła” wywodzi się z szeroko znanego w całej Europie mitu, tłumaczącego krótki, jakby ucięty kłączokorzeń rośliny.
Ciekawostka: w materiale terenowym z Wirginii „devil’s-bit” pojawia się jako jeden z korzeni codziennej „tarczy” ochronnej w amerykańskim hoodoo — jest to jednak amerykańska roślina o tej samej nazwie zwyczajowej, nie europejski czarcikęs.
Czeremcha zwyczajna
wild cherry bark, cherry bark
kora, kwiat, liść, owoc / nasiona
Prunus padus L. — gatunek opisywany w tym wierszu (czeremcha zwyczajna, europejska). Odpowiednik hoodoo: Prunus serotina Ehrh. (czeremcha amerykańska / black cherry), gatunek Południa USA, do którego odnoszą się zapisy Hyatta o „wild cherry bark”; zob. kolumnę Źródło — Hyatt
korespondencje astrologiczne i magiczne
Magia ludowa słowiańska; sfera miłości i wiosny oraz — w drugim biegunie — ambiwalencji śmierci i odpędzania (przez odurzający zapach). Bez ustalonej atrybucji planetarnej.

Miłość, Ochrona, Odczynianie, Pożądanie, Szczęście, Uzdrawianie
Czeremcha zwyczajna (Prunus padus) — drzewo o odurzająco pachnących kwiatach, w hoodoo funkcjonujące jako wild cherry bark. Kory używano w mieszankach miłosnych, uzdrawiających i przynoszących szczęście, a także przy odczynianiu. Poświadczona w terenowych zapisach hoodoo; w polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
Prunus padus, czyli czeremcha zwyczajna, to rodzimy gatunek leśny Polski i Europy o bogatej tradycji nazw i zastosowań użytkowych, choć bez jednoznacznych, szeroko poświadczonych praktyk magicznych w podstawowych kompendiach etnograficznych. W afroamerykańskim hoodoo udokumentowana jest natomiast kora i korzeń dzikiej czeremchy amerykańskiej (Prunus serotina) — innego, blisko spokrewnionego gatunku — notowane w terenowym materiale z Południa USA (Karolina Północna, Karolina Południowa, Georgia) w pracach leczniczych, ochronnych, blokujących i „szkodzących”. Współcześnie czeremcha funkcjonuje przede wszystkim jako składnik prac miłosnych i przyciągających szczęście.
Czosnek
garlic, he-garlic
cebula / bulwa
Allium sativum
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars (u Culpepera); żywioł Ognia; sfera ochrony, odpędzania zła, uroku i chorób, oczyszczenia oraz odwagi. Antyk: ofiary dla Hekate, ochrona podróżnych.

Bydło / gospodarstwo, Dobrobyt, Hazard / gry losowe, Ochrona, Odczynianie, Odwaga / pewność siebie, Przepędzenie, Szczęście, Uzdrawianie
Czosnek (Allium sativum) — najpowszechniejsze ziele ochronne obu tradycji, w hoodoo znany jako garlic. Wieszany nad drzwiami i noszony przy sobie chronił przed urokiem, zarazą i złymi duchami; w polskiej tradycji ludowej wkładano go dzieciom do kolebki i święcono w bukietach. Poświadczony w polskich źródłach i w terenowych zapisach hoodoo.
Czosnek, obok pora i cebuli, wymieniony jest w Księdze Liczb (Lb 11,5) jako pokarm wspominany z tęsknotą przez Izraelitów w Egipcie; dawni autorzy spierali się, czy hebrajski termin oznacza Allium sativum, czy łagodniejszą szalotkę, przy czym przeważa identyfikacja z czosnkiem pospolitym, „obficie” obecnym w Egipcie. W Polsce i Europie czosnek uchođził za wyjątkowo skuteczną roślinę apotropeiczną przeciw czarownicom, zmorom i wszelkiej złej sile: noszony chronił przed czarami, urokami i „zbłądzeniem z drogi”, smarowano nim na krzyż drzwi czosnkiem z wianka święconego na Matki Bożej Zielnej, okadzano nim krowy, „bo czarownice czosnku nie lubią”, wkładano dzieciom do pościeli i nad kołyskę. Według Syreńskiego zjedzenie czosnku zabezpieczało przed ukąszeniem jadowitych zwierząt, a górale wierzyli, że czosnek zjedzony z łupiną odpędza wściekłego psa. W dorocznych obrzędach na św. Łucję czosnek święcono i smarowano nim drzwi szopy, w Wigilię kładziono go na stole (dwanaście ząbków lub główkę) i pocierano nim zęby, a czosnek ze stołu wigilijnego miał moc leczniczą przez cały rok — święcono go też na Matki Bożej Zielnej. W afroamerykańskim hoodoo XX wieku czosnek jest dobrze udokumentowany jako środek ochronny, „na pracę” i „na szczęście w hazardzie”.
Damiana
damiana, love herb
liść
Turnera diffusa (u Yronwode jako Turnera aphrodisiaca)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak historycznej atrybucji w tradycji europejskiej. Roślina środkowoamerykańska; we współczesnej magii Zachodu czytana wenusjańsko (miłość, pożądanie).

Miłość, Pożądanie
Damiana (Turnera diffusa) — meksykański krzew znany w hoodoo jako damiana lub love herb. Palona i parzona jako klasyczne zioło pożądania i miłosnego przyciągania, składnik olejów i kąpieli uwodzących. W polskich źródłach etnograficznych brak potwierdzonych zastosowań magicznych.
Napitki i afrodyzjakalne użycie damiany notowane są w Meksyku i na terenach Majów co najmniej od czasów przedkolumbijskich; pierwsza wzmianka o jej działaniu afrodyzyjnym pochodzi z kroniki jezuickiej z 1699 roku. W XIX i XX wieku roślina trafiła do farmakopei USA (1874) i Meksyku, a w Europie znana jest od około 1880 roku — w kontekście medyczno-towarowym, nie „magicznym”; w drugiej połowie XX wieku zioło trafiło też do obiegu „legal highs” i mieszanek ziołowych. W rootworku damiana pojawia się przede wszystkim przez XX-wieczne sklepy „spiritual supply”, sprzedające gotowe mieszanki miłosne — jest to typowy kanał przenikania roślin spoza Południa USA do repertuaru miejskiego rootworku.
Diabelskie sznurowadło
devil's shoestring
kora, korzeń / kłącze
Tephrosia virginiana (L.) Pers. — tak identyfikuje roślinę sam Hyatt (syn. Cracca virginiana; nazwy ludowe: catgut, goat’s rue, wild sweet pea); w opracowaniach współczesnych hasło bywa wiązane także z Viburnum lantanoides i pokrewnymi kalinami, co nie ma oparcia w zapisie terenowym
korespondencje astrologiczne i magiczne
Brak historycznej atrybucji w tradycji europejskiej. Curio i zioło typowo hoodoo (ochrona, utrzymanie pracy, hazard). Europejskim krewnym botanicznym jest kalina koralowa (Viburnum opulus).

Hazard / gry losowe, Ochrona, Odczynianie, Pieniądze, Przepędzenie, Płodność i poród, Szczęście, Sąd / sprawiedliwość
Diabelskie sznurowadło (Viburnum lantanoides) — w hoodoo devil's shoestring, jedno z najważniejszych ziół ochronnych i „podcinających” zło. Kawałki korzenia noszono, by potknął się każdy, kto chce zaszkodzić, oraz dla szczęścia w grze, pracy i sądzie. Nazwa obejmuje dwa różne zioła. Poświadczone w terenowych zapisach hoodoo.
W afroamerykańskim hoodoo (Południe USA) roślina / rośliny pod nazwą Devil’s Shoestring to klasyczny składnik „handów” (mojo). Wczesne zapisy opisują „typowy hand” z trzema składnikami: Sampson’s snakeroot, „devil’s shoe string” i „seed of the earth”, noszony w czerwonym woreczku i regularnie „pojony” whiskey lub kamforą.
W materiale warsztatowym pojawiają się też praktyki „kurzowe” (pył z korzenia sypany w oczy przeciwnika) oraz zastosowania do „handów” hazardowych i ochronnych. Roślina pochodzi ze wschodniej Ameryki Północnej (od Kanady po Georgię).
Dymnica pospolita
fumitory
ziele (całość)
Fumaria officinalis; u Yronwode także Fumaria fungosa, Fumaria indica, Fumaria sempervirens (zakres wg Yronwode)
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn (u Culpepera); żywioł Ziemi; sfera egzorcyzmu i okadzania, rozpraszania melancholii oraz — współcześnie — pieniędzy i szybkiego szczęścia.

Ochrona, Odczynianie, Pieniądze, Przepędzenie
Dymnica pospolita (Fumaria officinalis) — delikatny chwast pól, w hoodoo znany jako fumitory. Palona jako kadzidło oczyszczające dom z „złego powietrza”, używana do odczyniania i ściągania pieniędzy. W polskiej tradycji ludowej ziele lecznicze i ochronne. Nieodnotowana w klasycznych zapisach terenowych hoodoo.
Od czasów anglosaskich dymnicę („smoke of the earth”) wiązano w tradycji europejskiej z magią i przesądami: palony dym liści miał wypędzać i chronić przed złymi duchami oraz zaklęciami, a alchemicy używali jej w talizmanach przeciw demonom. W dawnej Polsce dymnica („ruta polna”) jest często wymieniana — u Chmielowskiego (1754) jako skuteczna przeciw czarom, u Haura (1693) „na bielmo”; w zapisach ludowych przeważają wzmianki „na lekarstwo”. W afroamerykańskim hoodoo roślina pojawia się przede wszystkim w XX i XXI-wiecznych kompendiach i obiegu handlowym jako „Earth Smoke” do kadzideł pieniężnych — brak jej wzmianek w klasycznych korpusach terenowych.
Dziewanna
mullein
kwiat, liść, ziele (całość)
Verbascum thapsus
korespondencje astrologiczne i magiczne
Saturn (u Culpepera); żywioł Ognia (roślina-pochodnia); sfera ochrony, odwagi, odpędzania złych duchów i koszmarów oraz wróżb miłosnych.

Bydło / gospodarstwo, Miłość, Ochrona, Odczynianie, Odwaga / pewność siebie, Przepędzenie, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja
Dziewanna (Verbascum thapsus) — wysoka, wełnista roślina miedz i ugorów, w hoodoo znana jako mullein. Suszone liście zastępowały „ziemię cmentarną” w mieszankach, służyły odpędzaniu zła i wróżbom; w polskiej tradycji ludowej łodygi maczano w łoju jako pochodnie obrzędowe i święcono w bukietach. Poświadczona w obu tradycjach.
Od XVI wieku dziewanna uchodzi w Polsce za „ziele czarodziejskie” chroniące przed czarami (wzmianki u Spiczyńskiego 1542 i Chmielowskiego 1754). Wchodzi w skład „ziół świętojańskich”, palona przy sobótkach dla odpędzania czarownic, święcona na Matkę Boską Zielną i przechowywana „za strzechą” do okadzania domu i inwentarza; Marcin z Urzędowa (1595) wywodził jej nazwę od słowiańskiej bogini Dziewanny, za Długoszem. W tradycji anglo-europejskiej znana jako Hag’s Taper / Aaron’s Rod — łodygi maczano w łoju i palono jako „świece”. Od starożytności, gdy nosiła grecką nazwę „rośliny śmierci”, wiązana była z ochroną przed demonami i wypędzaniem złych duchów; w Indiach uchođziła za pewny środek przeciw złym duchom. W syntezach hoodoo pełni funkcję ochronną i „duchową”.
Dziewięćsił
korzeń / kłącze, kwiat
Carlina acaulis L. / Carlina vulgaris L.
korespondencje astrologiczne i magiczne
Mars (natura kolczasta, obronna); żywioł Ognia; sfera ochrony domu i bydła, odpędzania złych mocy i piorunów oraz wróżby pogodowej.

Bydło / gospodarstwo, Ochrona, Przepędzenie, Uzdrawianie, Wróżby / intuicja
Dziewięćsił (Carlina acaulis) — bezłodygowy oset górskich hal, jeden z najsilniejszych amuletów polskiej i karpackiej tradycji ludowej. Przybijany nad drzwiami chaty i obory chronił przed czarami i chorobą, służył też jako barometr i przedmiot wróżebny. Roślina chroniona. W klasycznym korpusie hoodoo nieodnotowany.
Dziewięśsił (Carlina acaulis i C. vulgaris) to efektowna, kolczasta roślina astrowata, głęboko zakorzeniona w polskiej i alpejskiej tradycji ludowej jako środek apotropeiczny — ochronny dla dzieci, bydła i gospodarstw. Sama nazwa „dziewięśsił” („dziewięć sił”) wskazuje na wiarę w moc dziewięciu ziół, co odbija się w obrzędach opartych na liczbie dziewięć (dziewięciokrotne święcenie, dziewięć wierzchołków przy zażegnywaniu).
W glossach staropolskich nazywana zajęczą rzepką (C. acaulis) i dziewięsiłem (C. vulgaris). Legenda z Gaju pod Krakowem („osetek Najświętszej Panny”) wiąże roślinę z Matką Boską, nadając jej sakralny, ochronny charakter; nazwa „strzyżne ziele” łączy ją z ochroną przed strzygami słowiańskiego folkloru. W tradycji alpejskiej C. acaulis („srebrny oset”) wiązana jest z legendą o Karolu Wielkim i zarazie oraz z ochroną domu (suszona przy drzwiach).
