top of page

C

Karty do gry

Cartas de Baralho

W Hoodoo, kolory kart mają swoje znaczenia magiczne: karo (szczęście w grach), pik (obrona i atak), kier (miłość), trefl (praca). As Karo jest używany w zaklęciach na pieniądze i szczęście. Czytanie kart jest bardzo tradycyjną formą Conjure. Wielu praktyków starej szkoły używa tradycyjnych kart do gry do dywinacji, a nie kart tarota.

Spryt, przebiegłość, magia

Cunning

Stare angielskie określenie na magię, używane jako synonim conjure, szczególnie w Górnym Południu. Praktykujących nazywano cunning doctors (lekarze sprytu).

Olejek Cleo May

Cleo May Oil

Olejek używany w Hoodoo, pierwotnie stosowany przez prostytutki z Nowego Orleanu w XIX wieku do przyciągania bogatych i hojnych mężczyzn w celach seksualnych. Nie służy do przyciągania miłości czy małżeństwa, lecz konkretnego typu mężczyzn do celów seksualnych w zamian za pieniądze.

Skrzyżowane życzenie

Cruzado Desejo

Forma petycji, w której życzenie zapisuje się wielokrotnie (np. nieparzystą liczbę razy, jak 3, 7, 9 lub 13). Następnie obraca się papier i pokrywa go własnym imieniem i nazwiskiem (tyle samo razy), a na koniec zapisuje się frazę rozkazu w ciągłym okręgu wokół petycji.

Kamfora

Cânfora

Używana w Hoodoo do odsuwania złych duchów.

Skrzyżowane imię

Cruzado Nome

Forma petycji podobna do Cruzado Desejo, ale zamiast życzenia zapisuje się imię osoby, na którą chce się wpłynąć, zdominować lub kontrolować. Imię celu (target) zapisuje się najpierw nieparzystą liczbę razy, następnie obraca papier i zapisuje własne imię (client) pod kątem prostym, krzyżując je z imieniem celu tyle samo razy, aby zyskać przewagę w relacji. Na koniec tworzy się krąg z petycją, zapisując wokół skrzyżowanych imion komendę klienta dotyczącą relacji.

Zioła, korzenie, rośliny, kwiaty, nasiona

Curio vegetal

Elementy Hoodoo czerpiące z roślin, takie jak zioła, korzenie, rośliny, kwiaty i nasiona. Afrykańscy niewolnicy dostosowywali się do lokalnych ziół w Ameryce, wymieniając informacje z rdzennymi Amerykanami, dlatego wiele ziół używanych w Hoodoo ma dziś bardziej indiańskie niż europejskie pochodzenie. Rośliny te są traktowane jako żywe istoty z duszą i muszą być zaklęte przed użyciem. Stosowane są zewnętrznie w kąpielach, proszkach, zmywaniach podłóg, mojo bags, lalkach i honey jars. Przykłady obejmują High John the Conqueror i five finger grass.

Element magiczny

Curio

Termin (pochodzący od angielskiego curiosity – „ciekawostka”) używany do określenia różnych rodzajów mistycznie naładowanych przedmiotów wykorzystywanych w zaklęciach Hoodoo. Słowo curio ma podwójne znaczenie: odnosi się do przedmiotu cenionego za swoją unikalność i inspirującego ciekawość co do jego historii, ale także do przedmiotu o magicznej konotacji. Handlarze produktami duchowymi używali określenia „sprzedawane jako curio” (sold as curio) do unikania przepisów antysprzedażowych. Curios dzielą się na roślinne (curio vegetal), mineralne (curio mineral) i zwierzęce (curio animal), a wszystkie posiadają ashe (energię życiową).

Lekarz Conjure

Conjure Doctor

Praktyk Hoodoo (zwany również trick doctor, cunning doctor lub root doctor), który oferuje szeroki zakres usług, w tym dywinację, rzucanie zaklęć miłosnych, rzucanie klątw i wytwarzanie amuletów na szczęście. Historycznie często praktykowali również zielarstwo, co czyniło ich uzdrowicielami. Niektórzy byli nazywani "lekarzami dwugłowymi" (two-headed doctors), co oznaczało, że potrafili wykonywać zarówno dobrą, jak i złą magię.

Amulet z kości krzyżowych

Crossbones Amulet

Amulet ochronny wykonany z pary skrzyżowanych kości kurczaka, połączonych czerwoną lub czarną wełnianą nicią z trzema węzłami. Namaszczany olejkiem ochronnym, noszony do ochrony przed negatywnymi energiami, usuwania zaklęć i ataków duchowych.

Czarownictwo (hiszp.)

Brujería

Hiszpańskojęzyczny termin oznaczający czarownictwo. W tradycjach Ameryki Łacińskiej i Karaibów bywa określeniem ludowych praktyk magicznych i religijnych, niezależnym od hoodoo, choć niekiedy łączącym elementy katolicyzmu ludowego oraz afrykańskiego dziedzictwa. W glosariuszu używane dla porównania terminologii – nie jest synonimem hoodoo.

Rozdroża

Crossroads

Święte miejsca, gdzie dwie drogi się łączą, tworząc kształt krzyża (+) lub litery T. W Hoodoo są to miejsca uważane za wyjątkowo potężne, dzielące świat ludzi od świata duchów. Wykonuje się na nich zaklęcia, rytuały i składa ofiary dziękczynne. Często służą do pozbywania się resztek po rytuałach, z pozostawieniem monety jako wyrazu wdzięczności. Są to miejsca, w których "duchy i conjure się spotykają".

Krucyfiks

Crucifixo

Przedmiot religijny, używany dla ochrony i egzorcyzmów. W kontekście Hoodoo, jest to jeden z wielu elementów, które mogą być wykorzystane do wzmocnienia praktyk magicznych, podobnie jak inne religijne akcesoria, takie jak różańce czy pentakle.

Magia ludowa, zaklinanie

Conjure

Historycznie najczęściej używane określenie na afroamerykańską magię ludową, szczególnie poza Doliną Mississippi i regionami przybrzeżnymi, do początku XX wieku. Pochodzi z angielskiego słowa oznaczającego "wzywanie i kontrolowanie duchów". Obecnie wielu używa tego terminu jako synonimu Hoodoo i rootwork, a także jako pojęcia parasolowego dla amerykańskiej magii ludowej. Może mieć bardziej dobroczynne konotacje niż samo Hoodoo. Dla wielu Afroamerykanów Conjure jest sposobem na połączenie się z afrykańską przeszłością i tradycją.

Kamienie, kryształy, metale, ziemie, pyły

Curio mineral

Elementy Hoodoo pochodzące z ziemi, takie jak kamienie szlachetne, kryształy i metale. Mogą być używane do tworzenia mojos, energetyzowania proszków, jako wisiorki lub do wzmacniania wód kąpielowych. Przykładem jest tygrysie oko, używane do ochrony, a także magnetyt (lodestone), naturalny magnes, ceniony za zdolność do przyciągania szczęścia, mocy, ochrony i pieniędzy.

Proszek krzyżujący

Crossing Powder

Mieszanka przeznaczona do rzucania klątwy lub uroku na osobę.

Cascarilla

Cascarilla

Sproszkowane skorupki jajek używane do tworzenia ochronnych granic. Jest to element używany w Hoodoo.

Ceromancja

Ceromancia

Interpretacja kształtów tworzonych przez wosk świecy podczas jej spalania. Dostarcza wskazówek dotyczących powodzenia lub niepowodzenia magicznych prac.

Świeczki typu tealight

Chá de Luz

Małe świeczki, używane do rozmów z duchami, dziękowania przodkom za pomoc, a także w tworzeniu mojo bags i gris-gris.

Świecznik / Podstawka

Candelabro / suporte

Przedmiot używany do bezpiecznego umieszczania świec, aby zapobiec przewróceniu się i wypadkom.

Klucze

Chaves

Używane do otwierania dróg i w zaklęciach miłosnych. Preferowane są stare klucze.

Kości, futro, skóra, pazury

Curio animal

Elementy Hoodoo pochodzące z części ciała zwierząt, takie jak kości, sierść, skóra i pazury. Przykłady obejmują sierść czarnego psa (kłótnie, rozstania), sierść czarnego kota (szczęście w grach, zamieszanie), pióra czarnej kury (oczyszczanie duchowe), jaja czarnej kury (usuwanie klątw), oraz kurze łapy (Juju), używane do ochrony. Do curios zwierzęcych zalicza się również królicza łapka, uważana za przynoszącą szczęście, a także gniazda gliniarek (Dirt Dauber Nest), używane do kontroli lub szkodzenia.

Zasada magiczna

Contagion

Zasada magiczna mówiąca, że przedmioty, które raz miały ze sobą kontakt, nadal na siebie oddziałują, nawet po rozdzieleniu. W Hoodoo jest to szczególnie widoczne, np. w użyciu ziemi ze śladów stóp wrogów w zaklęciach mających na celu ich oddalenie.

© Cedrowe Wzgórza - Kronika Świateł 2025

bottom of page